Социалистическая индустрия
25 ноября 1988 года

Четкое осуществление советской космической программы на протяжении многих лет стало настолько привычным, что французские специалисты давно перестали удивляться безукоризненной работе коллег из СССР. Эмоции и восторги уступили место деловым, спокойным разборам советских достижений в этой области. Не явился исключением и успешный полет советского космического корабля многоразового использования "Буран".

С просьбой поделиться своими впечатлениями корреспондент ТАСС обратился к главному редактору крупнейшего французского научно-технического журнала "Сьянс э ви" Жану-Рене Жермену. Этот полет, которого все с нетерпением ждали, стал важным этапом в выполнении советской космической программы, сказал он. Появление корабля многоразового использования расширяет возможности космической техники, которой располагает Советский Союз.

Сравнивая "Буран" с американскими аналогами, руководитель журнала подчеркнул, что, несмотря на внешнее сходство, между ними имеются большие различия, показывающие преимущества советского корабля. В частности, отсутствие на нем двигателей, предназначенных для его вывода на орбиту, делает систему "Буран"-"Энергия" чрезвычайно гибкой, поскольку ракету-носитель можно использовать и для запусков других объектов. Существующая же в США система исключает применение носителя без корабля многоразового использования.

На превосходство советской модели корабля многоразового использования над американской указывает также обозреватель газеты "Фигаро". В то время как американский корабль, пишет он, планирует при посадке и не имеет права на ошибку, то советский оснащен двигателями, позволяющими ему маневрировать, как самолету.

Web-master: ©Вадим Лукашевич 1998-2005
E-mail: buran@buran.ru